Dommen gjelder forhold fra 2006, da EDF leide inn et privatetterretningsfirma for å finne ut mer om Greenpeace. Firmaet ble drevet avtidligere medlemmer i den franske etterretningstjenesten. Det var medlemmer frasamme tjeneste som i 1986 senket Greenpeace-skipet Rainbow Warrior.
-
